Wenn de Gott oewer nu'n Lock hett
Plattdeutsche Geschichten
Susanne Bliemel
Hinstorff Verlag
Hardcover mit Schutzumschlag, 112 Seiten
ISBN: 978-3-356-01526-3
All den vielen Menschen mit hochdeutschem Migrationshintergrund und natürlich den glücklichen Plattsprechern von Geburt an sei empfohlen, den im Hinstorff Verlag erschienenen Band Wenn de Gott oewer nu'n Lock hett mit plattdeutschen Geschichten von Susanne Bliemel, bekannt und beliebt als Moderatorin der NDR-Sendung "De Plappermoehl", zu lesen.
Beschreibung
Darin begegnen wir zwei Frauen im „Fröhjohr” auf dem Friedhof im Gespräch über die beste Bepflanzung und die beste Liegestätte, dem plattdeutschen Faust – up de Fritz-Reuter-Bühn Schwerin – einem Glück bringenden Gott mit einem Loch, „Vadderland un Muddersprak” und schließlich der „Wohrheit”. Susanne Bliemel hat beobachtet, zugehört, mitgefühlt, nachgedacht – mitten ins Leben gegriffen und zu Papier gebracht, was ihr da begegnet ist. Ihre Geschichten schöpfen aus dem, was uns alle angeht, und beweisen, dass das Niederdeutsche weit mehr ist als Ringelstiert un Firlefanz un wat för de Ollen – auch wenn einige der Erzählungen natürlich zum Schmunzeln anregen, denn das Leben ist (glücklicherweise) nicht immer nur dotiernst*. Und am Ende der Lektüre hat der Leser dann gemeinsam mit Erwin Sellering sein „Kleines Plattinum”.
Die Autorin
Susanne Bliemel, geboren 1968 in Schwerin, studierte Germanistik und Slawistik in Güstrow, Odessa und Greifswald. Seit 1996 ist sie die Niederdeutschbeauftragte des Landes Mecklenburg-Vorpommern am Institut für Qualitätsentwicklung des Bildungsministeriums und war zudem von 1998 bis 2004 Studienleiterin am Landesinstitut für Schule und Ausbildung MV. Seit 2000 moderiert sie die plattdeutsche Sendung „De Plappermoehl“ für NDR1 Radio MV. Susanne Bliemel hat zwei Töchter.